Erweiterte Alvar Aalto Tisch- & Bankkollektion / Extended Alvar Aalto table & bench collection

Die Fusion von Form und Funktion ist ein zentrales Thema im skandinavischen Design, und kaum ein Designer verkörpert diese Idee so sehr wie Alvar Aalto. Seine zeitlosen Möbelstücke, insbesondere seine Tische, sind Meisterwerke der Ästhetik und des praktischen Designs. Mit der jüngsten Erweiterung der Alvar Aalto Tischkollektion durch Artek werden die Möglichkeiten der Gestaltung nun noch umfangreicher.

Artek hat die Alvar Aalto Tischkollektion um weitere Grössen (80B, 80C, 84, 96, DL81C) erweitert, um den individuellen Bedürfnissen gerecht zu werden. Ob grosszügiger Esstisch für gesellige Runden oder kompakter Schreibtisch für das Homeoffice oder funktionaler Konferenztisch fürs Büro – die Kollektion bietet nun eine noch breitere Auswahl an Grössen, um jeden Raum perfekt zu ergänzen.

The fusion of form and function is a central theme in Scandinavian design, and hardly any designer embodies this idea as much as Alvar Aalto. His timeless pieces of furniture, especially his tables, are masterpieces of aesthetics and practical design. With the recent expansion of the Alvar Aalto table collection by Artek, the design options are now even more extensive.

Artek has expanded the Alvar Aalto table collection with additional sizes (80B, 80C, 84, 96, DL81C) to meet individual needs. Whether it’s a spacious dining table for social gatherings or a compact desk for the home office or a functional conference table for the office – the collection now offers an even wider selection of sizes to perfectly complement any room.

Der DL81C Klapptisch von Artek vereint zeitloses Design mit praktischer Funktionalität. Mit seiner eleganten Silhouette und den verfügbaren Farboptionen fügt er sich nahtlos in verschiedene Einrichtungsstile ein. Die speziellen Farben, die bis Ende 2026 zur Auswahl stehen, ermöglichen es jeden Raum eine persönliche Note zu verleihen und ihn gleichzeitig funktional zu gestalten.

The DL81C folding table from Artek combines timeless design with practical functionality. With its elegant silhouette and available color options, it blends seamlessly into various interior styles. The special colors, which will be available until the end of 2026, make it possible to give every room a personal touch while making it functional at the same time.

Neben den Tischen präsentiert Artek auch neue Varianten der Aalto Bank, die nicht nur als Sitzgelegenheit dienen, sondern auch perfekt als Beistelltische fungieren können. Diese Vielseitigkeit eröffnet noch mehr Möglichkeiten, um das Büro oder den Wohnraum zu optimieren und die Möbelstücke ganz nach den eigenen Bedürfnissen zu nutzen.

Die Alvar Aalto Bank gibt es nun in neuen Varianten mit durchgehender Birkenoberfläche. Sie ist auch in längeren Versionen und sogar mit Stoffbezug erhältlich, um den unterschiedlichen Anforderungen gerecht zu werden. Die elegante Bank fügt sich nahtlos in verschiedene Einrichtungsstile ein und verleiht jedem Raum eine warme, einladende Atmosphäre.

In addition to the tables, Artek is also presenting new versions of the Aalto bench, which not only serve as seating but can also function perfectly as side tables. This versatility opens up even more possibilities for optimizing the office or living space and using the pieces of furniture according to your own needs.

The Alvar Aalto bench is now available in new versions with a solid birch surface. It is also available in longer versions and even with a fabric cover to meet different needs. The elegant bench fits seamlessly into different interior styles and gives any room a warm, inviting atmosphere.