Noch erwarten uns auf einige schöne, sonnige Tage, aber wir können den Sommer leider nicht ewig hinauszögern. Der Herbst kommt näher, hat aber auch seine Reize. Holen Sie doch schon mal den Herbst zu Ihnen nach Hause. Mit wenigen stimmungsvollen Dekorationsstücken in den Herbsttönen können Sie Ihr Zuhause leicht herbsttauglich verschönern.
Die Ikebana Vasen von Fritz Hansen sowie die schlichten Iittala Ruutu Vasen von Ronan und Erwan Bouroullec eignen sich gut sowohl einzelne Blumen als auch Blumenbouquets stilvoll zu präsentieren. Die Grünpflanzen kommen zur Geltung in den ästhetischen Iittala Nappula Blumentöpfen in Beige, Grün und Weiss. Bunte Blätter sehen schön aus beispielsweise in den Marimekko Vasen, die sich beliebig miteinander kombinieren lassen. Der Designklassiker Aalto Vase in den schönen Herbsttönen Leinen oder Moosgrün macht auch alleine eine gute Figur.
We are still expecting some nice, sunny days, but unfortunately we cannot delay the summer forever. Autumn is coming closer, but it also has its charm. With a few atmospheric pieces of decoration in natural tones, you can easily make your home fit for autumn.
The Ikebana vases by Fritz Hansen as well as the simple Iittala Ruutu vases by Ronan and Erwan Bouroullec are well suited to stylishly present both single flowers and bouquets. The green plants are shown to their best advantage in the aesthetic Iittala Nappula flower pots in beige, green and white. Colorful leaves look beautiful in the Marimekko vases, for example, which can be combined with each other. The design classic Aalto Vase in the beautiful autumn shades of linen or moss green also looks great on its own.
Textilien verleihen dem Interior Gemütlichkeit. Mit den Arne Jacobsen Kissen von Fritz Hansen oder Marimekko Kissenbezügen in den Herbstfarben bekommt das Wohnzimmer schnell und einfach ein neues Aussehen. Die Huvila Decke aus Merinowolle ist eine Neuheit von Lapuan Kankurit und wärmt wunderbar an kalten Herbsttagen.
Textiles add cosiness to the interior. With the Arne Jacobsen cushions by Fritz Hansen or Marimekko cushion covers in autumn colors, the living room quickly and easily takes on a new look. The Huvila blanket in merino wool is a novelty from Lapuan Kankurit and warms wonderfully on cold autumn days.
 |
 |