Regaloptimirung / Shelf optimization

Früher war das Bücherregal eine Sammlung von Büchern und es stand in der Regel im Wohnzimmer. Heute ordnet man die Bücher etwas offener und stilvoller und man mischt sie gerne mit dekorativen Objekten. Welches Regal nun für welchen Zweck und wie sorge ich dafür, dass alles gut aussieht? Wenn Sie ein Regal verschönern, konzentrieren Sie sich darauf, dass Sie die Gegenstände in ungeraden Zahlen organisieren. Das macht das Ergebnis optisch interessanter. Ebenfalls, wenn man die Bücher vertikal und horizontal mischt. Ihre beliebtesten Stücke können Sie beispielsweise nach Farbe arrangieren, um ein aufgeräumtes Display zu gestalten.

The bookshelf used to be a collection of books and it was usually placed in the living room. Today the books are arranged more openly and stylishly and they are often mixed with decorative objects. Which shelf for which purpose and how do I make sure that everything looks good? When you beautify a shelf, focus on organising the items in odd numbers. This makes the result visually more interesting. Also, if you mix the books vertically and horizontally. For example, you can arrange your most popular items by colour to create a tidy display.

Das String Regalsystem, Artek Kaari und Swedeses Libri bieten auch die Möglichkeit den Schreibtisch in das Regal zu integrieren. Für das Libri gibt es auch weitere Optionen, das Regal beispielsweise als Beistelltisch zu verwenden.

The String shelving system, Artek Kaari and Swedeses Libri also offer the possibility to integrate the desk into the shelf. For the Libri there are also other options, such as using the shelf as a side table.

Modulare Regale beispielsweise Muutos Compile oder Stacked Regale sowie String Systemregal bieten zahlreiche Möglichkeiten fürs Wohnzimmer, Kinderzimmer, für die Garderobe oder Küche. Die Kombination von grösseren und kleineren Elementen entwickelt ein ausgewogenes Erscheinungsbild. Kisten, Körbe, oder grosse Schalen können gut als Ergänzung integriert werden. Wenn man Staub vermeiden will, nimmt man am besten Regal mit Türen oder eine Vitrine.

Modular shelves such as Muutos Compile or Stacked shelves as well as String System shelving offer numerous possibilities for the living room, kids room, wardrobe or kitchen. The combination of larger and smaller elements creates a balanced appearance. Boxes, baskets or large bowls can be well integrated as a complement. If you want to avoid dust, it’s best to take a shelf with doors or a showcase.

 

Kleine, offene Regale helfen nicht nur bei der Organisation Ihrer Gegenstände, sondern können auch praktische Kunstwerke sein. Oben das einzigartige Bastone Vitrine von Poiat, unten Artek Kaari gefolgt von Muutos Folded Regal, Arteks 112A/112B Regal sowie String Systemregal.

Small, open shelves not only help organize your items, they can also be practical works of art. Above the unique Bastone display case by Poiat, below Artek Kaari followed by Muutos Folded Shelf, Arteks 112A/112B shelves and String System shelf.