Hier zeigen wir unsere Highlights aus der Mailänder Möbelmesse 2018. Einige dieser Produkte sind ab sofort bestellbar, andere werden demnächst verfügbar sein. Fritz Hansen präsentiert den N01 Stuhl, der in Zusammenarbeit mit dem japanischen Design-Studio nendo entstand. Ein minimalistischer Stuhl mit vielen Details, der nicht nur bequem, sondern auch aus jedem Blickwinkel atemberaubend ist. Als Neuauflage von Fritz Hansen gibt es jetzt auch den komfortablen Pot Sessel von Arne Jacobsen, den er neben dem bekannten Schwan Sessel und Ei Sessel in 1959 für das SAS Royal Hotel in Kopenhagen entwarf.
Here are some of our highlights from the Milan Furniture Fair 2018. Some of these products are available now, others will be available soon. Fritz Hansen presents the N01 chair, which was created in cooperation with the Japanese design studio nendo. A minimalist chair with nice little details is not only convenient, but breathtaking from every angle. The comfortable Pot armchair by Arne Jacobsen is new in the collection of Fritz Hansen, which Jacobsen designed in 1959 for the SAS Royal Hotel in Copenhagen in addition to the well-known Swan armchair and egg chair.
Die Outline Serie von Muuto unten wurde um weitere Möbelstücke erweitert. Nun ist das styliche Outline Sofa auch als ein Ecksofa und als 3 1/2 Sofa erhältlich und passend dazu gibt es auch noch eine Outline Ottomane.
The Outline series by Muuto below has been expanded with new models. Now the stylish Outline Sofa is also available as a corner sofa and as a 3 1/2 Sofa and there is also a matching Outline Ottoman.
Die Lightyears Dogu Pendelleuchte von dem dänischen Designer Michael Geertsen besteht aus Knochenporzellan. Das lichtdurchlässige Material sorgt dafür, dass das Licht durch den Schirm hindurchragt und die Lampe gleichzeitig leicht, warm und äusserst gemütlich macht. Die Lampe ist ein Zusammenspiel zwischen Skulptur und Funktionalität. Die Cross-Plex Tischlampe ist reine Reflektion des charakteristischen Clean-Cut mit gerade Linien der Designerin Bodil Kjær. Diese aussergewöhnliche Lampe ist geformt wie ein Kreuz und in Plexiglas gegossen und in zwei Grössen erhältlich. Die Lightyears Orient Lampe gibt es jetzt auch in Alu.
The Lightyears Dogu pendant by the Danish designer Michael Geertsen is made of bone porcelain. The translucent material ensures that the light projects through the shade and renders the lamp light, warm and extremely cosy at the same time. The lamp is an interaction between sculpture and functionality. The Cross-Plex table lamp is pure reflection of the characteristic clean cut with straight lines by the designer Bodil Kjær. This extraordinary lamp is shaped like a cross and cast in Plexiglas and available in two sizes. The Lightyears Orient pendant is now also available in aluminum.
Die reduzierten Planner Couchtische des amerikanischen Designers Paul McCobb sind neu im Sortiment von Fritz Hansen und in diversen Varianten erhältlich. Die Tischplatte aus Marmor erzählt die die Geschichte des Steins und sorgt für Eleganz.
The reduced Planner coffee tables by the American designer Paul McCobb are new in the range of Fritz Hansen. The Planner table is available in various variants. The marble table top tells the story of the stone and ensures elegance.
Nikari (oben) setz auch Holz mit zeitgemässem Design. Auf der Messe wurde neu der Skandinavia Separat Raumteiler von Cecilie Manz vorgestellt. Die flexiblen Gelenke sind aus natürlich gegerbtem Leder. Der Skandinavia Edi Tisch ist nun auch als Hochtisch erhältlich – eine gute Wahl für einen ergonomischen Besprechungstisch. Auch Muuto (unten) stellte einen neuen Hochtisch der Serie Base vor. Der neue Workshop Tisch aus Holz ist ein moderner Couchtisch mit klaren, nordischen Formen. Und das neue Enfold Sideboard ist geradlinig und pur gestaltet und bringt die industriellen Elemente der Fabriken in die Einrichtung.
Nikari (above) uses wood with a contemporary design. At the fair, they presented the new wooden Scandinavia Separat room divider by Cecilie Manz. The flexible joints are made of naturally tanned leather. The Skandinavia Edi table is now also available as a high table – a good choice for an ergonomic meeting table. Also Muuto (below) introduced a new high table of the series Base. The new wooden workshop table is a modern coffee table with clear, Nordic shapes. And the new Enfold sideboard is straightforward and pure in design, bringing the industrial elements of the factories into home interior.
