Relaunch moderner Klassiker / Relaunch of modern classics

Das traditionelle Beleuchtungsunternehmen Lyfa wurde 1903 von einigen der talentiertesten dänischen Designer gegründet. Nach der Schliessung des Unternehmens in den 90er Jahren erstrahlt Lyfa nun wieder in neuem Glanz. Die ikonischen, dänischen Designlampen repräsentieren Leidenschaft, dänische Handwerkskunst, Liebe zum Detail und hohe Qualität. Die Kollektion verkörpert zeitloses Design, bedeutende Geschichte und Funktionalität. Die Designleuchten mit geschickter, skulpturaler Erscheinung stammen von prägenden, dänischen Designern, deren Ziel es war eine gefühlsvolle Atmosphäre zu schaffen. Die optisch ansprechenden Lyfa Leuchten bieten Lichtarrangements für jedes Zuhause, jeden Anlass und jede Situation.

The traditional lighting company Lyfa was founded in 1903 by some of the most talented Danish designers. After the closure of the company in the 90s, Lyfa now shines again in new splendor. The iconic, Danish design lamps represent passion, Danish craftsmanship, attention to detail and high quality. The collection embodies timeless design, significant history and functionality. With a deft, sculptural appearance, the design lamps are created by distinguished Danish designers and bring life to a space, creating a soulful atmosphere. The visually appealing Lyfa lights offer lighting arrangements for any home, occasion or situation.

Die organische Form der Ninotchka Leuchte mit seinen asymmetrischen Faltenwürfen sorgt für funktionales, direktes Licht nach unten und diffuses Licht nach oben. Inspiriert wurde der Designer Bent Karlby durch den Hut, den der schwedische Hollywood-Star Greta Garbo in dem Film Ninotschka in 1939 trug.

The organic shape of the Ninotchka lamp with its asymmetrical draperies provides functional direct light down and diffused light up. Designer Bent Karlby was inspired by the hat worn by Swedish Hollywood star Greta Garbo in the film Ninotchka in 1939.

Die charaktervolle Peanut Leuchte ist ein Klassiker aus dem Jahr 1946 von Bent Karlby. Der Erdnussförmige Schirm besteht aus mundgeblasenem, opalisiertem Glas mit einem Messingkopf und -fuss, das ein schönes Detail darstellt. Sie strahlt das Licht angenehm in den gesamten Raum durch das Opalglas und ist in zwei Grössen erhältlich.

The Peanut lamp full of character is a classic from 1946 by Bent Karlby. The peanut-shaped shade is made of hand-blown opalized glass with a brass head and base, which is a beautiful detail. It pleasantly radiates light throughout the room through the opal glass and is available in two sizes.

Die Leuchten der Mosaik Serie haben ein klares, konisches Design und sorgen für weiches, stimmungsvolles Licht nach unten als auch nach oben, insbesondere die Up/Down-Pendelleuchte. Das kreative Messingstab verleiht der Lampe ein schönes, dekoratives Detail.

Mosaic series lamps have clear, conical design and provide soft, atmospheric light down as well as up, especially the Up/Down pendant lamp. The creative brass rod gives the lamp a beautiful, dokorative detail.

Die Divan Pendelleuchte fesselt die Aufmerksamkeit durch die sorgfältig positionierten Trapeze, die aussen spiegelnd und innen mehrfarbig sind und für ein faszinierendes Spiel mit indirektem Licht sorgen. Die Leuchte wurde 1962 von Simon P. Henningsen, dem Sohn des legendären Poul Henningsen entworfen. Divan ist nicht nur eine Lampe, sondern ein skulpturales Kunstwerk, das per Hand gefertigt wird. Das Original besteht aus Stahl mit mehrfarbigen Trapezen (rot, blau, violett, beige und türkis), es gibt sie aber auch als in einer Messingversion.

The Divan pendant lamp captures attention through the carefully positioned trapezoids, which are mirrored outside and multicolored inside, providing a fascinating play of indirect light. The lamp was designed in 1962 by Simon P. Henningsen, son of the legendary Poul Henningsen. Divan is not just a lamp, but a sculptural work of art made by hand. The original is made of steel with multicolored trapezoids (red, blue, purple, beige and turquoise), it is also available as a brass version.

Ein weiterer Blickfang, mit einem Kunsteffekt in jeder Umgebung, ist die Pan Leuchte, eine Pendel- und Wandleuchte. Sie besteht aus 12 polierten Aluminiumrohren, deren glänzende Aussenseite das Licht durch die offenen Rohre stilvoll und subtil nach unten wie auch nach oben strahlt.

Another eye-catcher with an art effect in any environment is the Pan lamp, a pendant and wall lamp. It consists of 12 polished aluminum tubes, whose shiny exterior shines the light stylishly and subtly downwards as well as upwards through the open tubes.

Repose gehört zu der neuen Serie von Lampen bei Lyfa, die das dänische Designduo GamFratesi entworfen hat, das übrigens auch Teilhaber bei Lyfa ist. GamFratesi ist bekannt für raffinierte Ästhetik, Kontraste und Handwerkskunst. Die Repose Leuchte mit ihrer organischen, grafischen Form aus Opalglas strahlt diffuses Licht aus, das eine sanfte Stimmung erzeugt. Repose ist sowohl als Pendelleuchte in diversen Grössen als auch Tischlampe erhältlich.

Repose belongs to the new series of lamps at Lyfa designed by the Danish design duo GamFratesi, which, incidentally, is also a partner in Lyfa. GamFratesi is known for refined aesthetics, contrasts and craftsmanship. The Repose lamp, with its organic, graphic shape made of opal glass, emits diffused light that creates a soft mood. Repose is available both as a pendant lamp in various sizes and table lamp.

Die Verona Pendelleuchte ist ein zeitloses Designstück, das sanftes und funktionales Licht schafft ohne zu blenden. Erhältlich in verschiedenen Grössen in weiss und Messing.

The Verona pendant lamp is a timeless design piece that creates soft and functional light without glare. Available in different sizes in white and brass.