Fritz Hansen ist ein dänisches Traditionsunternehmen und feiert dieses Jahr 150 Designgeschichte. Die einzigartigen Designs entstanden in Zusammenarbeit mit visionären Designern wie Arne Jacobsen, Poul Kjærholm und Hans J. Wegner. Die weltbekannten Designikonen wie beispielsweise der Egg und Swan Sessel haben die dänische Designtradition geprägt und machen unsere Wohnräume nicht nur schöner, sondern bereiten uns Freude über Generationen. Die Anniversary Kollektion zeigt die kultigsten Möbelstücke von Fritz Hansen in neuen exklusiven Materialien, die bis Sommer 2023 verfügbar sind.
Fritz Hansen is a Danish design manufacturer and celebrates this year 150 design history. The unique designs were created in collaboration with visionary designers such as Arne Jacobsen, Poul Kjærholm and Hans J. Wegner. The world-renowned design icons, such as the Egg and Swan armchairs, have left their mark on the Danish design tradition and not only make our living spaces more beautiful, but give us pleasure for generations. The Anniversary collection features Fritz Hansen’s most iconic furniture pieces in new exclusive materials, available until summer 2023.
Die Serie 7 Stühle von Arne Jacobsen sind mit verchromtem Gestell und einer Sitzschale aus Walnussfurnier mit gepolsterter Front erhältlich. Die Lily Stühle kommen nur voll gepolstert mit Chrome Beinen. Für die beiden Stühle gibt es weiches Grace-Leder in kastanienbraun ‚Chestnut‘, der exklusiv von Sørensen für Fritz Hansen entworfen wurde oder einen neuen Kvadrat Stoff ‚Vanir‘ (92 % Schurwolle, 8 % Nylon) von Raf Simons in der Farbe ‚Granite Brown (3739)‘, die exklusiv bei Fritz Hansen gibt.
Arne Jacobsen’s Series 7 chairs are available with chrome frame and walnut veneer seat shell with upholstered front. The Lily chairs come only fully upholstered with Chrome legs. For both chairs there is soft Grace leather in maroon ‹Chestnut› designed exclusively by Sørensen for Fritz Hansen or a new Kvadrat fabric ‹Vanir› (92% virgin wool, 8% nylon) by Raf Simons in the color ‹Granite Brown (3739)› available exclusively at Fritz Hansen.
Der ikonischen Sessel Egg und Swan kommen mit einem schwarzem PVD beschichteten Fusskreuz, das erstmalig in der Möbelindustrie eingesetzt wird. Als Polsteroption stehen die oben erwähnten Stoff- und Lederbezüge in den schönen, exklusiven Farben zur Auswahl.
The iconic Egg and Swan armchairs come with a black PVD coated base, which is being used for the first time in the furniture industry. Upholstery choices include the above mentioned fabric and leather upholstery options in the beautiful exclusive colors.
Auch zu der Anniversary Kollektion gehört der PK61™ Couchtisch von Poul Kjærholm in exquisitem norwegischem Marmor bzw. Granit. Der grau-weisse norwegische Granit stammt aus Fauske, nahe dem Polarkreis. Das Material ähnelt sehr dem Porsgrunn-Marmor, der ursprünglich von Poul Kjærholm bevorzugt wurde aber heute nicht mehr erhältlich ist. Die Oberfläche zeigt eine wunderschöne Wellenstruktur, die je nach Lichteinfall in Gold- oder Silbernuancen schimmern. Jedes Möbelstück ist ein Unikat.
Also part of the Anniversary collection is the PK61™ coffee table by Poul Kjærholm in exquisite Norwegian marble or granite. The gray-white Norwegian granite comes from Fauske, near the Arctic Circle. The material is very similar to Porsgrunn marble, which was originally favored by Poul Kjærholm but is no longer available. The surface shows a beautiful wave structure, which shimmer in gold or silver nuances depending on the incidence of light. Each piece of furniture is unique.
Der Essay Tisch von Cecilie Manz gibt es nun in neuen Grössen und verbesserter Beinpositionierung, so dass man mehrere Stühle zum Tisch platzieren kann. Der Essay Tisch harmoniert perfekt mit den Arne Jacobsen Stühlen und wertet jedes Esszimmer auf.
The Essay table by Cecilie Manz is now available in new sizes and improved leg positioning, so you can place several chairs to the table. The Essay table harmonizes perfectly with the Arne Jacobsen chairs and enhances any dining room.
