Unser Zuhause wie auch unser Arbeitsplatz sagen vielen über uns, insbesondere all die Gegenstände, die wir dort aufbewahren und vor allem wie es tun. In einem ordentlichen und sortierten Zuhause fühlt man sich besser und in einem geordneten Arbeitsumfeld lässt sich viel leichter und effizienter arbeiten. Hin und wieder entsteht jedoch Unordnung, weshalb es sich lohnt gelegentlich durchzuräumen und die Sachen wieder in Ordnung zu bringen.
Offene Regale wirken leicht und modern, aber sie brauchen Ordnung, damit sie schön aussehen. Viele kleine Dinge wie Vasen, Kerzen oder Dekorationsobjekte sorgen für gemütliche Atmosphäre und dürfen gerne sichtbar, wenn auch bitte geordnet, sein. Alles, was zwar nützlich ist, aber nicht unbedingt ansehnlich, kann man in Schränken, Körben oder Boxen verstecken. So schafft man eine wohnliche Ambiente, die optisch ansprechend ist und in der man sich richtig wohl fühlt.
Our home as well as our workplace say many things about us, especially all the items we keep there and most importantly how we do it. A tidy and sorted home makes you feel better, and a proper work environment is much easier and more efficient to work in. Every now and then, however, clutter arises, which is why it’s worth occasionally cleaning through and putting things back in order.
Open shelves look light and modern, but they need order to look nice. Many small things such as vases, candles or decorative objects create a cozy atmosphere and are welcome to be visible, although please be orderly. Everything that is useful, but not necessarily attractive, you can hide in cabinets, baskets or boxes. So you create a cosy ambience, which is visually appealing and in which you feel really comfortable.
Modulare Sideboards von Andersen (oben und unten) sind vielseitig. / Modular sideboards from Andersen (above and below) are versatile.
Fritz Hansen Planner Regal (oben) eignet sich beispielsweise auch als Sideboard. Das Compile Regal von Muuto unten ist in vielen Farben erhältlich und kann individuell konfiguriert werden. Darunter das Libri Regal von Swedese in vielen Grössen und Ausführungen. /
Fritz Hansen Planner shelf (above) is also suitable as a sideboard. The Compile shelf from Muuto below is available in many colors and can be configured individually. Below, the Libri shelf from Swedese in many sizes and finishes.
Fokus Schrankelement von Adea ist ideal zum Arbeiten zu Hause. Mit dem String Schranksystem lassen sich zahlreiche Möglichkeiten zum Arbeiten und Wohnen konstruieren.
Fokus cabinet element from Adea is ideal for working at home. With the String shelving system, numerous possibilities for working and living can be constructed.
In Körben (Woodnotes Box Zone und Muuto Restore) kann man vieles verstauen und diese schönen Körbe lassen sich gut in der Einrichtung integrieren.
You can store a lot of things in baskets (Woodnotes Box Zone and Muuto Restore) and these beuatiful baskets can be easily integrated into the interior.
